Month: November 2015

Los pescadores refrescan al planeta: Sin el control de los pueblos pesqueros sobre las tierras y el agua, no habría justicia climática Únete a la primera línea en la asamblea pública del 8 de diciembre, de 3 a 6 de la tarde, en París En 1998, las Naciones Unidas crearon el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y ...

In 1988, the United Nations established the Intergovernmental Panel on Climate Change and since then leaders of the world have met year after year to discuss how to combat climate change. Today, we have to conclude that the leaders have failed. When they meet in Paris for COP21, we now what to expect: their proposals to combat climate change builds ...

21 de noviembre 2015 En el período previo a la COP21 de París, el WFFP denuncia “soluciones falsas” al cambio climático y pide a los gobiernos que ejecuten las pautas para la pesquería internacional a pequeña escala. Los pueblos pesqueros a pequeña escala de todo el mundo ofrecen soluciones sociales y ecológicas justas . Tal día como hoy, hace 18 ...

Dans le sillage des préparations pour la COP21 à Paris, le Forum dénonce les « fausses solutions » au changement climatique et appel plutôt les gouvernements à mettre en œuvre les Directives internationales visant à assurer la durabilité de la pêche artisanale. Les peuples de pêcheurs artisanaux à travers le monde fournissent les solutions socialement et écologiquement justes. Il y a 18 ...

WFFP statement on World Fisheries Day 21.11.2015 In the run-up to COP21 in Paris, WFFP denounces ‘false solutions’ to climate change and instead call on governments to implement the International Small-Scale Fisheries guidelines. Small-scale fisherfolk across the world provide the socially and ecologically just solutions. On this day, 18 years ago, the World Forum of Fisher Peoples (WFFP) was founded ...

5 de noviembre de 2015 Comunicado de prensa conjunto del World Forum of Fisher Peoples (WFFP) y el Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca (FMPTP) Con la Iniciativa para la Pesca Costera (CFI en sus siglas en inglés), la FAO, el Banco Mundial y Conservación Internacional, entre otros, han puesto en marcha un programa de largo alcance ...

5 novembre 2015 Communiqué de presse commun par le Forum mondial des peuples pêcheurs (WFFP) et le Forum mondial des pêcheurs et des travailleurs de la pêche (WFF) Avec l’Initiative sur la pêche côtière (CFI), la FAO, la Banque mondiale, Conservation International et d’autres acteurs ont lancé un vaste programme pour réformer la politique mondiale sur la pêche. 235 millions ...

5 November 2015 Joint Press Statement by the World Forum of Fisher Peoples’ (WFFP) and the World Forum of Fish Harvesters and Fish Workers (WFF) With the Coastal Fisheries Initiative (CFI) the FAO, the World Bank, Conservation International and others have launched a wide reaching program aiming at the reform of fisheries policy across the world. Through a period of ...